PROGRAMA
Veneziatik
Saxoniara bidaia Vivaldi eta Bachekin
Antonio Vivaldi
(1678-1741)
Sinfonia da “L
́Olimpiade” RV 725
allegro – andante
– allegro moderato
Alessandro
Marcello (1669-1747)
Concerto in re
minore per oboe, archi e bc
andante e spiccato
– adagio – presto
Giovanni Benedetto
Platti (1697-1763)
Concerto in sol
minore per oboe, archi e bc
allegro – largo –
presto
----------
Antonio Vivaldi
(1678-1741)
Concerto in si
bemolle maggiore, RV 548, per oboe, violino, archi e bc
allegro – largo –
allegro
Concerto in sol
minore, RV 156 per archi e bc
allegro – adagio –
allegro
Johann Sebastian
Bach (1685-1750)
Concierto en do
menor para oboe, cuerdas y bc BWV 1055
allegro –
larghetto – allegro ma non tanto
Lehenengo biolina: Pedro
Gandía Martín (concertino primo), Pablo Prieto, Ander Berrojalbiz, Sergio
Suárez
Bigarren biolina: Kepa Artetxe
(concertino secondo), Iñaki Lagos, Enrike campos, Marina Barredo
Biolak: Ricardo Cuende
(concertino), Maider López
Biolontxeloak: Mercedes Ruiz
(concertino), Iván Casado
Kontrabaxua: Paolo Zuccheri
Klabea: Juan Manuel Ibarra
Alfredo Bernardini
Erroman jaio zen 1961ean, eta
1981ean Herbeheretara joan zen oboe barrokoan eta antzinako musikan sakontzeko,
besteak beste Bruce Haynes eta Ku Ebbinge maisuekin.
Kontzertuetan parte hartu du
Europako herrialde guztietan, Estatu Batuetan, Japonian, Txinan, Israelen,
Egipton, Hegoamerikan eta Australian, kide gisa zein bakarlari konbidatu gisa, izen
handiko orkestra barrokoekin, esate baterako Hesperion XX, Le Concert des
Nations, La Petite Bande, Das Freiburger Barockorchester, The English Concert,
Bach Collegium Japan, The Amsterdam Baroque Orchestra edo Sevillako Orquesta
Barrocarekin. 1989an Zefiro ensamblea sortu zuen, Paolo eta Alberto Grazzi
anaiekin. Ehun disko-grabazio baino gehiagotan parte hartu du. Vivaldiren
oboerako kontzertuen CDak Cannes Classic Award saria hartu du 1995ean.
Zefiro orkestra-taldea
zuzentzeaz gainera, zuzendari konbidatua izan da Italia, Espainia, Frantzia,
Portugal, Alemania, Australiako orkestra barrokoetan, eta baita ere European
Union Baroque Orchestran, Txina, Alemania eta Espainian zehar 2001eko azaroan
egindako tournean. Haize-tresnen historiari buruz ikerketa egin du, hainbat
artikulutan jasota daukana, eta nazioarteko aldizkari espezializatuetan
argitaratuta.
Irakasle konbidatua da
kontserbatorio eta udako ikastaroetan Italian, Frantzian, Espainian, Portugalen,
Alemanian, Austrian, Israelen, Estatu Batuetan etab.
________________________________________
Nacido en Roma en 1961, se
traslada a Holanda en 1981 para especializarse en oboe barroco y música antigua
con maestros como Bruce Haynes y Ku Ebbinge.
Ha participado en conciertos
en todos los países de Europa, Estados Unidos, Japón, China, Israel, Egipto,
Sudamérica y Australia, como miembro o solista invitado de prestigiosas orquestas
barrocas como Hesperion XX, Le Concert des Nations, La Petite Bande, Das
Freiburger Barockorchester, The English Concert, Bach Collegium Japan, The
Amsterdam Baroque Orchestra, Orquesta Barroca de Sevilla, entre otras. En 1989
funda el ensemble Zefiro junto los hermanos Paolo y Alberto Grazzi. Ha
participado en más de 100 grabaciones discográficas. Su CD con conciertos para
oboe de Vivaldi ha sido premiado con el Cannes Classic Award en 1995.
Además de dirigir Zefiro en la
formación orquestal, ha sido director invitado de orquestas barrocas en Italia,
España, Francia, Portugal, Alemania, Australia y también de la European Union
Baroque Orchestra en una tournée por China, Alemania y España en noviembre de 2001.
Su investigación sobre la historia de los instrumentos de viento se halla recogidos
en diversos artículos publicados por revistas internacionales especializadas.
Es profesor invitado en
conservatorios y cursos de verano en Italia, Francia, España, Portugal, Alemania,
Austria, Israel, Estados Unidos, etc.
_________________________________________
Propitia-Sydera Orkestra
Barrokoa
Propitia Sydera-Bilbao
orkestra barrokoak Georg Muffat-en “concerti grossi” garrantzitsuenetako
batetik hartu du izena. Interpretazio historikoan nazioarteko esperientzia handiko
musikariak batzen ditu (Hesperion XX, Musiciens du Louvre, Orquesta Barroca de
Sevilla, Cafe Zimermann, Das Neue Orchester...) errepertorio barrokoa eta klasikoa
ahalik eta gaurkotuen eta garaiari lotuen emateko helburuarekin.
________________________________________
La orquesta barroca Propitia
Sydera-Bilbao toma su nombre de uno de los “concerti grossi” más importantes de
Georg Muffat. Sus miembros tocan con los mejores grupos barrocos de la escena internacional
(Hesperion XX, Cafe Zimermann, Orquesta Barroca de Sevilla, Musiciens du
Louvre, Das Neue Orchester...) con el objetivo de ofrecer el repertorio barroco
y clásico de la manera más actual y fiel a la época posible.
Pedro Gandia Martín
Biolin-ikasketak Bilboko eta
Rotterdameko kontserbatorioetan egin ditu. Biolin barrokoko ikasketetan sakondu
zuen hainbat aditurekin, Barry Sargent, Monica Huggett, Enrico Gatti, Jaap
Schröder, Andrew Manze eta Francois Fernandezekin, besteak beste.
Europako, Hegoamerikako eta
Asiako festibal eta kontzertu-aretorik onenetan izan da, concertino edo
bakarlari gisa. Zuzendaririk adituenekin ibili da: Leonhardt, Coin, Onofri, Huggett,
Kuijken, Minkowski, Bonizzoni, Valetti etab.
Passamezzo Antico hirukoteko
kidea da, Sevillako Orquesta Barrocako zuzendari artistikoa (Musikako Sari
Nazionala 2011) eta Musikeneko eta Salamancako Unibertsitateko irakaslea.
________________________________________
Realiza sus estudios de violín
en los conservatorios de Bilbao y Rotterdam. Amplía estudios de violín barroco
con especialistas como Barry Sargent, Monica Huggett, Enrico Gatti, Jaap
Schröder, Andrew Manze y Francois Fernandez, entre otros.
Ha actuado como concertino o
solista en los más prestigiosos festivales y salas de concierto de Europa,
Sudamérica y Asia bajo la dirección de especialistas en la interpretación histórica
como Leonhardt, Coin, Onofri, Huggett, Kuijken, Minkowski, Bonizzoni, Valetti
etc.
Es miembro del Trío Passamezzo
Antico, Director Artístico de la Orquesta Barroca de Sevilla (Premio Nacional
de Música 2011) y profesor en Musikene y la Universidad de Salamanca.
