Programa Euskalbarrokensamble 2012.06.10

Azken Euskal Printzesa

Egitasmo honetan, Euskalbarrokensemblek “Azken Euskal Printzesa” pertsonaia alegorikoaren inguruan Nafarroako Erreinuaren amaierako garaiko musika eta literatura ezkontzen ditu. Figura beraren interpretazioa entzulearen esku uzten dugu, bere irudimenaz baliatuz asma dezala pertsonaia hori nor den: benetako azken euskal printzesa, euskara bera agian…

“Printzesak” ahotsa damaie euskal lehen literaturgintzako bi liburu garrantzitsuenetako hainbat pasarteri: “Linguae Vasconum Primitiae” (Bernard Detxepare, 1545) eta berriki aurkituriko “Lazarragaren Eskuizkribuko” (Juan Pérez de Lazarraga, 1564) zenbait testuri. Batzuek amodioaren inguruko poemak dira, beste zenbait erlijioari lotuak, baita euskarari eskeinitakoak ere.

Musikaren interpretazioa garai hartan Nafarroan gure ustez eman zen aniztasun kulturalean oinarritzen da (musulmanak, kristauak, judutarrak, Santiago Bidearen inguruko pelegriak), aniztasun hori garaiko musikaren errutinaren parte izango zela sinisten baitugu.

Musika eta literaturarentzat garai garrantzitsua izan zenaren isla sortu nahi genuke, osatu dugun programa bariatuari esker. Abesti anonimoak, herrikoiak, kultoak, Nafarroako zein Gaztela edota gaur Frantzia eta Italia osatzen dituzten erreinu ezberdinetako piezak bilduz, garaiari dagokionez nolabaiteko malgutasunaz baliatuz: adibide batzuek kronologikoki atzeragokoak dira, beste batzuek aurreragokoak, baina guztiak kontextualizatze lan horretan baliagarriak direla iruditzen zaigu.

Nafarroa garai hartan Europa eta penintsularen arteko bidegurutze garrantzitsua izan zela azpimarratu nahi genuke, non elkar topo eta egin baitzuten hainbat kultura, musika eta literaturak.

__________________________________________________

La Última Princesa Vasca

El proyecto trata de aunar la música del final del período del Reino de Navarra en el siglo XVI y textos contemporáneos.

La cuestión interpretativa está enfocada desde las premisas de la diversidad cultural (musulmanes, cristianos, judíos…) que se dio en el Reino de Navarra en esa época y que creemos formaban parte de la rutina interpretatuva musical.

El repertorio incluye piezas como “Jançu Janto”, del Cancionero de Palacio (con una letra enigmática con raíces en el euskara), pasajes improvisados sobre los cuales se incorporan textos de Bernat Etxepare (“Linguae Vasconum Primitiae”, 1545, el primer libro conocido editado en euskara), intentado reflejar de manera contextualizada un momento cultural de gran importancia para las letras y la música. También podemos encontrar un madrigal de Juan de Anchieta, piezas de Milán, Narvez o Gervaise, y numerosas canciones populares cuyos orígenes provienen de esta época, según sus características melódico-líricas (“Pelegria Naizela”, entre otros).

Todo ello contextualizado y rodeado de músicas cercanas, tanto en el tiempo (algunas un poco anteriores, otras ligeramente posteriores), como en el espacio (músicas de los reinos de Castilla y de otros reinos correspondientes hoy en día geográficamente a Francia e Italia), con la idea de enfatizar que Navarra fue en aquella época un importante cruce de caminos entre Europa y la península donde se encontraron y convivieron numerosas culturas, músicas y literaturas.

Euskalborrekensamble

2006. urtearen hasieran jaiotako taldea da eta izenak sorleku eta  egoitza duen tokiari egiten dio erreferentzia. Kideak aldatzen badira ere, antzinako musikaren arloan punta-puntako musikariek osatzen dute. Taldearen zuzendari eta sortzailea dugu Enrike Solinís. Beronek antzinako musikaren interpretazioaren arloan nazioarteko karrera luzea egin du talderik garrantzitsuenekin, besteak beste Hesperion XXI, Le Concert des Nations, Concerto Vocale, le Concert d’Astrée, etab. Ondoren, aurreko mendeetako musikako errepertoriorik baliotsuenak berreskuratzea erabaki zuen bere talde propioa osatu eta musikari ukitu pertsonala emanez. Euskalbarrokensembleren interpretazioek freskura eta entusiasmoa kutsatzen dute, musika publiko anitzari gertutasunez eskeintzen saiatuz. Kritika eta entzuleriaren onespena jaso du taldeak aho batez, besteak beste Euskalduna Jauregian zein Madrilgo Auditorio Nacionalean emandako kontzertuetan.

Partaideak:

Mariví Blasco (Sopranoa)

Tamar Lalo (Txirulak)

Miren Zeberio (Biolin barrokoa)

Josetxu Obregón (Txelo barrokoa)

Pedro Estevan (Perkusioa)

Alberto Martínez (Organoa)

Oihan Lopetegi (Errezitatzailea)

Enrike Solinís

(Hari pultsatuzko instrumentuak eta zuzendaria)

Bilbon jaioa.Gitarra eta antzinako musika goi mailako ikasketak Bilboko J. C. Arriaga kontserbatorioan eta Catalunyako Escola Superior de Musican egin zituen hurrenez hurren. Kontzertugile graduondokoa cum laude Portu zuen José Tomás maisuaren eskutik.

Nazioarte mailako hainbat gitarra lehiaketetan saritua izan da, besteak beste “Concurso Internacional de Comillas”, “Concurso Internacional Ataulfo Argen- ta”, “Concurso Internacional Andrés Segovia”, etab. Gitarra klasikoan bakarlari moduan du ibilbidea eta sarritan gonbidatzen dute jaialdi zein lehiaketetara epaimahaikide eta irakasle moduan. Era berean, an- tzinako musikaren arloan ere lan asko egiten du bakarlari zein kontinuista moduan talde desberdinekin, besteak beste, Hesperion XXI, Le Concert des Nations eta Catalunyako Capella Reial Jordi Savallen zuzendaritzapean, Concerto Vocale eta Akademie for Alte Musik René Jacobsen zuzendaritzapean, Le Concert D’Astrée Emmanuelle Haimen zuzendari- tzapean, “The rare fruits council” Manfredo Kraemeren zuzendaritzapean etab.

Parte hartu ohi du Europa eta Amerikako nazioarteko lehiaketa eta aretorik garrantzitsuenetan: New Yorkeko Carnegie Hall, Berlingo Koncerthaus, Pariseko Champs Elysées, Vienako Theater an der Wien, Londreseko Barbican Center, Mexiko DF-ko Sala Nezahualcoyotl. Azkenaldian “Constantinople” talde kanadiarrarekin eta “Accademia del Piaccere” talde espainiarrarekin elkarlan estuan dabil.

___________________________________________

Euskalbarrokensemble es un joven grupo de formación variable que nació a principios del año 2006. Está conformado por músicos destacados del panorama internacional de la música antigua, siendo su director y fundador Enrike Solinís, que tras desarrollar una carrera internacional en las formaciones más importantes especializadas en música antigua como Hesperion XXI, Le Concert des Nations, Concerto Vocale, le Concert d`Astreé, etc...; decide fundar una agrupación que combinando el gran talento y formación de sus miembros y la frescura y el entusiasmo de sus interpretaciones pretende acercar el repertorio de la música antigua a públicos diversos siempre de manera cercana y despojada de prejuicios. Ha sido aclamado por la crítica y el público en sus múltiples actuaciones, entre otros en el Festival de Música Antigua de Zenarruza, en el Palacio Euskalduna de Bilbao y en el Auditorio Nacional de Madrid.

Considerado según la crítica uno de los mayores virtuosos de su generación, Enrique Solinís nace en Bilbao. Realiza los estudios superiores de guitarra y de música antigua en el Conservatorio J.C.Arriaga de Bilbao y en la Escola Superior de Música de Catalunya respectivamente. Obtiene el Postgrado de Concertista Cum Laude de las manos del insigne maestro José Tomás. Premiado en varios concursos internacionales de guitarra, Concurso Internacional de Comillas, Concur Internacional Ataulfo Argenta, Concurso Internacional Andrés Segovia etc., desarrolla su carrera como solista de guitarra clásica, para posteriormente compaginarla con una intensa actividad dentro de la música antigua en la que es requerido en su faceta tanto de solista así como de continuista, en importantes formaciones como Hesperion XXI, Le Concert de Nations y la Capella Reial de Catalunya dirigidos por Jordi Savall , Concerto Vocale y Akademie für Alte Musik dirigido por René Jacobs, Le Concert D´astrée dirigido por Emmanuelle Haim, The Rare Fruits Council dirigido por Manfredo Kraemer etc… Participa habitualmente en los festivales internacionales y salas más importantes de Europa y América, Carnegie Hall en New York, Koncerthaus de Berlin, Champs Elysées de París, Theater an der Wien en Viena, Barbican Center en Londres, Sala Nezahualcoyotl de México D.F etc...

            Fundador y director del grupo Euskalbarrokensemble en el transcurso de estos años, sus recitales han sido grabados por diferentes medios de difusión así como ha realizado grabaciones para diferentes sellos como KLE, Ausrecords, La má de Guido, Arsis, Zig-Zag Territoires y AliaVox. Ha impartido clases en conservatorios y festivales como el Culiacán Internacional Festival de México 2010, ha sido solista con la orquesta Austriaca con el director Atilio Cremonesi en Suiza 2010 o elegido por Leo Brouwer a interpretar música original del autor en instrumentos antiguos. Colabora asiduamente con La Accademia del Piaccere dirigida por Fahmi Alqhai, y con el ensemble canadiense Constantinople dirigido por Kiya Tabassian.